安徽省界首市人民检察院

被害人诉讼权利义务告知书

（审查起诉阶段）

 

各相关被害人：

犯罪嫌疑人李存林销售伪劣种子案一案，已由界首市公安局移送审查起诉，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的有关规定，现向你告知在审查起诉阶段享有的权利（内容详见以下几页）。

 

 

   承办人：张国梅

                                                                                                                                  2019年10月22日

 

联系方式：0558—4881940

联系人：张国梅                                                
安徽省界首市人民检察院

被害人诉讼权利义务告知书

（审查起诉阶段）

 

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，你作为本案的被害人，在审查起诉阶段依法享有的诉讼权利和承担的诉讼义务如下：

一、诉讼权利

1.要求提供作证条件和保密的权利

检察机关应当保证你有客观充分地提供证据的条件，并为你保守秘密。如果你的作证内容涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私，你有权要求保密。

2.委托诉讼代理人和发表诉讼意见的权利

你及你的法定代理人或者近亲属有权委托一至二名律师、人民团体或你所在单位推荐的人作为诉讼代理人，你的监护人、亲友也可以作为你的诉讼代理人。

检察机关审查案件应当听取你及你的诉讼代理人的意见。你及你的诉讼代理人有权向检察机关提出书面意见。

3.使用本民族语言文字进行诉讼及获得翻译的权利

你有权使用本民族语言文字进行诉讼。

如果你是聋、哑人或者不通晓当地通用语言文字，检察机关应当为你聘请通晓聋、哑手势或者当地通用语言文字且与本案无利害关系的人员为你提供翻译。

4.申请回避的权利

你及你的法定代理人或者诉讼代理人认为检察人员具有法定回避事由的，有权要求他们回避。

你及你的法定代理人或者诉讼代理人对检察机关驳回申请回避的决定，有权申请复议一次。

5.知悉用作证据的鉴定意见及申请补充鉴定或者重新鉴定的权利

检察机关应当向你或者你的法定代理人、近亲属或诉讼代理人告知用作证据的鉴定意见。

对于用作证据的鉴定意见，你或者你的法定代理人、近亲属、诉讼代理人有权申请补充鉴定或者重新鉴定，但除原鉴定违反法定程序外，你应当承担补充鉴定或者重新鉴定的费用。

6.控告权

如果办案人员有侵犯你诉讼权利和人身侮辱的行为，或者采用羁押、暴力、威胁、引诱、欺骗等非法方法收集证据的行为，你有权提出控告。

7.获得保护的权利

如果你因在诉讼中作证，你或者近亲属的人身安全面临危险，你有权请求检察机关予以保护。

如果你因在危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪、黑社会性质组织犯罪、毒品犯罪等案件中作证，你或者近亲属的人身安全面临危险，检察机关应当依法为你采取保护措施。

8.知悉证明文件、核对笔录和亲笔书写陈述的权利

你有权要求对你进行询问的检察人员向你出示证明文件。

询问笔录应当交你核对。如果你没有阅读能力，检察人员应当向你宣读。如果记载有遗漏或者差错，你有权要求补充或改正。

你有权请求自行书写陈述，检察人员应当准许。

9.提起附带民事诉讼的权利

如果你由于犯罪嫌疑人的犯罪行为而遭受物质损失，符合法定条件的，有权向人民法院提起附带民事诉讼。提起附带民事诉讼应交民事诉状正本一份、副本二份。

如果你向人民法院提起附带民事诉讼，在必要的时候，你有权申请人民法院采取保全措施。

10.未成年被害人的特殊权利

你若未满十八周岁，询问时将通知你的法定代理人到场，法定代理人可以代为行使你的诉讼权利。无法通知，法定代理人不能到场或是共犯的，可以要求通知你的其他成年亲属，所在学校、单位或者居住地的村民委员会、居民委员会、未成年人保护组织的代表到场。

你若是未满十八周岁的女性，询问时应当有女工作人员在场。

二、诉讼义务

1.作证的义务

凡是知道案件情况的人，都有作证的义务。

2.如实提供证据、陈述的义务

你应当如实地提供证据、陈述，诬告陷害、有意作虚假陈述或者隐匿罪证，将承担相应的法律责任。

3.在询问笔录上签字和按要求书写陈述的义务

经核对无误后，你应当在询问笔录上逐页签名、盖章或者捺指印。

必要的时候，经检察人员要求，你应当亲笔书写陈述。

4.接受检查的义务

你应当接受为确定你的某些特征或者生理状态而进行的人身检查、提取指纹信息，采集血迹、尿液等生物样本。

如果你是女性，检查你的身体应当由女工作人员或者医师进行。

 

 

附相关被害人名单：段侠、刘磊、吕长远、赵锐兰、李华洋、郝素华、吕秀军、吕万标、段素侠、吕付珍、王桂真、李华亮、聂爱梅、吕振虎、赵四海、吕金才、吕翠侠、吕中山、段新梅、王桂珍、吕彦武、吕武军、吕清朗、吕怀珠、吕美英、吕鹏坤、赵素勤、牛桂荣、吕全才、吴艳杰、吴侠、吕自星、杨春起、吕国忠、吕昆、吕全成、赵艳、吕广奎、吕时延、王桂花、吕付杰、吕子忠、段翠玲、李梅、吕峰、吕彦强、王东、杨志海、司崇振、司崇仁、吕全仁、吕九付、崔广彬、张英、代明坤、李翠荣、吕九昌、吕小东、吕全国、吕全良、吕建臣、吕巨益、吕彦辰、吕如启、吕彦林、张桂华、吕全清、吕爱梅、刘玉美、陈翠英、卜秀兰、王爱芹、孟照霞、杨素琴、孟现琴、赵爱芝、李桂芳、巩爱忠、王秀荣、王素美、谢玉兰、孙天金、段美侠、张翠英、段翠平、孙翠芝、段玉美、吕巨文、吕广田、段广真、高四彬、吴建良、陈德庆、杨敏、孙好亭、王振举、段永良、吴峰、刘美灵、赵三功、胡登其、赵起彬、赵起俊、刘国俊、刘爱兰、刘安才、段秀英、刘安伟、刘文亮、赵胜民、杨敏、李修宣、杨立民、于修理、张美、于美芝、尹兰、姜玉平、吕广飞、吕继于、姚素荣、吕全信、吕彦臣、段翠玲、刘翠丽、荣侠、吕万捌、段秀芳、刘素美、牛宗才、牛巨波、孟桂英、吕显昌、王月勤、王彩荣、彭英、任桂华、桃秦芳、秦孙氏、勤学伍、于文书、谢玉芳、彭美华、鲍秀云、于月影、刘长记、任夫贤、刘长云、陈者彬、赵维春、杨翠平、陈文旭、刘焕民、侯子中、曹士明、曹杰英、杨丙玉、李学芝、程月荣、李德营、李德银、李美英、孙秀萍、孙好玉、刘平、刘起贤、夏子刚、陈东军、刘修奇、殷建忠、周素琴、张新宽、王士春、吕翠丽、杨影、张桂琴、王士义、王瑞科、李秀华、王干、谢付中、姜敏、殷绘荣、刘同义、周翠真、刘同亮、赵海文、王效崇、刘敏、李素荣、孙翠芳、高素芹、荣素美、王立中、刘永银、王翠荣、秦玉兰、司天宝、吕彦荣、崔广军、李采兰、赵桂芹、吕万厂、耿秀荣、吕广运、孙秀兰、赵新民、吴彩云、吕廷文、杨秀丽、吕彦福、吕广献、孙兰、王芹、高玉荣、高翠兰、吕王氏、李玉兰、杨素兰、段亚萍、吕全思、吕自星、陈彩英、王桂丽、孙玉玲、吕彦峰、王秀勤、杨侠、吕文轩、吕付良、吕五士、吕付仁、吕彦敏、刘刚、牛文庆、吕振才、陈文正、段士昌、王侠、段照廷、段照志、徐华、姜素芹、孙培峰、孙丙灿、高文良、高贯真、高四永、高贯芬、杨秀兰、刘延景、荣丽、段秀英、段素兰、孟侠、陶桂芳、任玉兰、杨天群、杨天兴、荣月英、段秀兰、段艳芝、王月华、刘得红、任付英、王效良、王妮、吕自明、吕胜友、吕全发、段子恒、王效荣、朱玉兰、司邦才、吕秀芝、司崇格、吕广华、赵伟田、吕金礼、吕全友、吕彦林、崔利民、段侠、吕书环、段秀华、吕良田、吕付军、吕自祥、吕胜民、胡秀侠、吕自高、尹春生、荣全银、郭亚东、姜文红、张子良、姜付岭、李建才、任学友、吕彩花、范子见、陈新国、范子彬、王彬、杨雪丽、任者民、陈兰英、陈翠英、杨兰英、赵三明、杨丙恒、刘素兰、吕巨岑、孟翠玲、王素兰、郝翠芝、吕广利、吕九峰、王桂美 吕丙迁 吕显友、杨起成、吕爱荣、杨海英、刘自荣、段秀珍、吕全敬、吕永真、吕志国、吕振宇、高艳、邢荣英、吕俊善、夏金奎、王丽、王桂灵、李彩芝、陈玉香、吕静静、吕万士、吕爱侠、赵敏、刘桂荣、刘素华、孙功义、吕彦宾、孟妍研、高素琴、王起发，牛月丽、赵彦琴、赵胜、王美荣、王敏、吕全中、吕书通、吕付海、张学伟、张新英、吴天才、刘洪云、王月丽、陈雷、段连云、杨文艺、陈敏、张学贺、张学彬、姜记美、张德勤、张德民、杨天启、孙天雷、玉杰、吴桂云、张平、刘洪福、高侠、靳海荣、陈良云、陈天成、杨丙宣、邢玉真、陈友秋、秦学英、陈德力、杨素兰、孙锋、陈天胜、赵维树、朱美英、杨丙发、周月芝、杨丙学、刘利、陈天杰、刘玉英、杨丙俊、张美英、赵胜举、刘素云、李素英、赵秀兰、杨家保、王素兰、杨天玉、杨天生、杨丙前、陈友要、陈桂云、陈友宣、孙天友、杨立栋、陈天庭、孙天真、陈天银、陈素玲、段雪艳、孙彩芝、吕彩英、朱秀云